O ANO SANTO XACOBEO
CAMIÑO
PORTUGUÉS
1.
Bo día. Qué ides cantar?
2. Imos cantar O Himno do Peregrino de
Santiago máis antiguo que se conserva.
3.
Que é un peregrino?
4. Un peregrino é unha persoa que camiña ata
un lugar santo ou ata un santuario, por exemplo a catedral de Santiago.
5.
Onde está escrito este himno do peregrino
que ides cantar?
6. O Himno do Peregrino de Santiago que imos
cantar está escrito nun manuscrito moi antigo que se coñece como Códice
Calixtino.
7.
Onde se conservan os libros do Codex
Calixtinus?
8. Os libros escritos a man do Códice
Calixtino consérvanse na biblioteca da Catedral de Santiago.
9.
Por que os libro do Códice Calixtino están
na Catedral de Santiago?
10. Porque
na Catedral de Santiago está enterrado o Apóstolo Santiago
11.
Quen era Santiago?
12. Santiago era un amigo moi especial de
Xesús, que quixo chegar ao fin da Terra para falar dun Reino de paz e amor.
13. En que
idioma ides cantar o himno do peregrino?
14. Cantaraemos en latín, pois era a lingua
máis utilizada na Idade Media.
15. Como foi
titulado o himno do Peregrino de Santiago?
16. O himno do peregrino titúlase “DUM PATER
FAMILIAS”
17. E que
significa “DUM PATER FAMILIAS”
18. “DUM PATER FAMILIAS” significa “Cando Deus
Pai”, porque é a primeira liña do cántico do himno do peregrino.
19. Hai no
himno algunha frase que se repita sempre, algún retrouso?
20. Sí, hai un retrouso. Repítese sempre
“ULTREIA e SUSEIA”
21. Que
significa “ULTREIA e SUSEIA”?
22. “ULTREIA e SUSEIA” significa “ADELANTE e
ARRIBA”. Este era o saúdo que se dicían os peregrinos uns aos outros cando se
cruzaban no Camiño de Santiago.
23. Pois
entón “ULTREIA e SUSEIA”. Ánimo, imos escoitar o cantar do Himno do Peregrino.